Black teacher fired for word 'negro' - FOX 10 News | fox10phoenix.com

Black teacher fired for word 'negro'

Posted: Updated:
  • MyFoxNY PhotosMore>>

  • Mug Shots

    Mug Shots

    See arrest photos, including some of the most unique and note-worthy mug shots.
    This information was supplied by law enforcement . All defendants are presumed innocent until and unless proven guilty in a court of law
By NY Post -

A Bronx teacher says her language lesson was lost in translation when she was fired for calling a student "Negro" — though she claims she was simply using the Spanish word for the color "black" at the time, according to a new lawsuit.

The non-tenured junior high instructor, Petrona Smith, 65, was booted from the bilingual PS 211 in March 2012 after a seventh-grader reported the alleged insult.

Smith, who is black and a native of the West Indies, has been unemployed since her ouster.

"They haven't even accounted for how absurd it is for someone who's black to be using a racial slur to a student," said Shaun Reid, Smith's attorney. "Talk about context! There's a lot of things wrong here."

The instructor took a hiatus from teaching special education in 2005 to learn Spanish in South America, because she was passionate about learning the language in a cultural context, Reid said.

Smith was also accused of calling her students "failures."

But in court papers she claims that second insult was also a misinterpretation.

Smith had allegedly asked students who had failed a test to move to the back of the room, but says she never called them failures.

She denied calling the student a "Negro," and explained to investigators that she was teaching a lesson about how to say different colors in Spanish and said the word "negro," which is Spanish for the color black. She told her students that it was not a derogatory term and that the Spanish word for a black person was "moreno."

She added that she'd been verbally abused by her charges, including being called a "f---ing monkey," a "cockroach" and a "n---r," but had never stooped to their level.

A 2011 investigation substantiated the student's undated claims based on accounts from four seventh-grade witnesses, even though the student's own parents said he'd lied about the event.

A spokeswoman for the city Law Department said, "We have received the papers and will review them."

 READ MORE AT NYPOST

  • Bronx NewsBronx NewsMore>>

  • New MTA bus routes take effect

    New MTA bus routes take effect

    Sunday, August 31 2014 9:51 PM EDT2014-09-01 01:51:36 GMT
    MTAMTA
    The MTA has new bus routes throughout the 5 boroughs. 
    The MTA has new bus routes throughout the 5 boroughs. 
  • 3 hurt in lightning strike as storms batter NYC area

    3 hurt in lightning strike as storms batter NYC area

    Sunday, August 31 2014 9:47 PM EDT2014-09-01 01:47:41 GMT
    Heavy thunderstorms swept through the tri-state on Sunday causing flash floods and lightning strikes that injured 3 people. The three men were struck at Orchard Beach in the Bronx Sunday afternoon and were being treated at a local hospital. Meanwhile, various Labor Day weekend celebrations were interrupted, delayed and even canceled as the U.S. Open tennis tournament had to be postponed and the Electric Zoo musical festival on Randall's Island had to be prematurely shut down.
    Heavy thunderstorms swept through the tri-state on Sunday causing flash floods and lightning strikes that injured 3 people. The three men were struck at Orchard Beach in the Bronx Sunday afternoon and were being treated at a local hospital. Meanwhile, various Labor Day weekend celebrations were interrupted, delayed and even canceled as the U.S. Open tennis tournament had to be postponed and the Electric Zoo musical festival on Randall's Island had to be prematurely shut down.
  • Mayor pushes back pre-k concerns

    Mayor pushes back pre-k concerns

    Thursday, August 28 2014 10:16 PM EDT2014-08-29 02:16:46 GMT
    Mayor Bill de Blasio, educators and city leaders gathered at p.s. 307 in Brooklyn on Thursday to talk with pride about more than 50,000 kids who have enrolled in pre-kindergarten. Universal full-day pre-k was a platform of his campaign when he ran for mayor.Schools Chancellor Carmen Farina also feels the pre-k program is ready for launch.
    Mayor Bill de Blasio, educators and city leaders gathered at p.s. 307 in Brooklyn on Thursday to talk with pride about more than 50,000 kids who have enrolled in pre-kindergarten. Universal full-day pre-k was a platform of his campaign when he ran for mayor.Schools Chancellor Carmen Farina also feels the pre-k program is ready for launch.
Powered by WorldNow

KSAZ-TV & KUTP
511 W. Adams St.
Phoenix, AZ 85003

Phone: (602) 257-1234
Fax: (602) 262-0177

Didn't find what you were looking for?
All content © Copyright 2000 - 2014 Fox Television Stations, Inc. and Worldnow. All Rights Reserved.
Privacy Policy | New Terms of Service What's new | Ad Choices