County official backtracks after blaming voters