Amid interviews for Office of Accountability and Transparency, Phoenix activists question the office's role