Arrest made after family's dog fatally shot during burglary