Phoenix police investigating fatal hit and run crash