Police investigating claim that PTSA board member stole funds