Volunteers clean graves of forgotten veterans