Maricopa County deputies investigating deadly shooting in Tonopah