Family seeking snow becomes trapped on a mountain; rescued by search crews