Local family creates bucket list for dying pup, donates money to cancer research