Terminally ill cancer patient moves to Nashville to support her NHL team