Vigil held for murdered transgendered woman