Yuma deputies seek help after armed robbery