PD: Man found dead in Phoenix backyard