Fired state employee arrested after allegedly embezzling up to $10 million