Program has inmates training horses destined for the Border Patrol