Teen dances with medical staff after heart transplant